Knjiga gostov: Pohvale, komentarji, izkušnje, predloge
Italija
Alessio Bisogni
CSA je bil najbolj "lepe fotografije in vse potrebno udobje, agencija, hitro in prijazno
la csa era piu' bella delle foto e con tutti i confort necessari, l'agenzia veloce e cordiale
Ocenili ste nas:
(30. avgust 2011)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
italijanščina (izvorni)
Madžarska
Csökmei Lászlóné
Kodeks pisati vse, da pomagajo drug drugemu.
Kódot írjon mindenki,hogy segítsük egymást.
Ocenili ste nas:
(29. avgust 2011)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
madžarščina (izvorni)
Madžarska
Csökmei Lászlóné
Tretjič, smo izkoristili adritic storitve, in zdaj azügyintézésbe niso razočarani. Mi Mandre-n (523D) Pag szigetén.Nagyon visoko vročino smo začeli ven, bi bilo zelo dobro légkondi.Második tleh smo bili, dokler ne se je povečala, da je zrak v stanovanju, vendar v tem trenutku, je šlo navzdol volt.Én zadušljivo vroče nisem mogel, zato teras je aludtam.Kicsi hlajenje (hlajenje), na tako, ki želi za kuhanje, ni veliko največjih zbiranje surovega mesa, ker so fit malo več kot dva zavoja po hrenovke magasság.Kávéfőző ne, zato bi morali vzeti . gostitelj je bila lepa dama, ni bil daleč od plaže, restavracije, tele.Árak:. 3 kn rogljiček, bel kruh, 7 kn, 9,99 kn Karlovačka pivo, diesel: 9,19 in 8,92 Na splošno je bilo dobro, in zelo kratek teden.
Harmadjára vettük igénybe az adritic szolgáltatását, és most sem csalódtunk azügyintézésbe. Mandre-n voltunk (523D) Pag szigetén.Nagyon nagy meleget fogtunk ki, ezért nagyon jó lett volna a légkondi.Második emeleten voltunk, ezért amig a nap fent volt, addig járt a levegő a lakásba, de abban a pillanatban,hogy lement, fullasztó meleg volt.Én nem bírtam, ezért a teraszon aludtam.Kicsi volt a hűtő(mélyhűtő is) ezért aki főzni akar,az ne sokat pakoljon nyershúst, mert kicsivel több fér be, mint két csomag virsli magasság.Kávéfőző nincs, ezért ajánlott vinni.A házigazda kedves hölgy volt.,a part nem volt messze,vendéglőkkel tele.Árak:kifli 3 kn,fehér kenyér 7 kn, karlovacko sör 9,99 kn, gázolaj:9,19 és 8,92
Mindent összevetve jó volt, és nagyon rövid az egy hét.
Ocenili ste nas:
(29. avgust 2011)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
madžarščina (izvorni)
ANNA CALORE
odlično storitev, natančnost, hitrost in naravnanosti na uporabnike. hvala
ottimo servizio, precisione, velocità e attenzione al cliente. grazie
Ocenili ste nas:
(29. avgust 2011)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
italijanščina (izvorni)
Madžarska
Huszár Attila
Odlična za hitro in enostavno in smo dobili dva dni, da bi našli veliko stanovanje za nas in naše želje Primoštena. Namestitev je bila odlična, gostitelji so zelo lepo!
Kiváló és gyors segítséget kaptunk és 2 nap alatt találtunk kiváló apartmant a számunkra kedves és vágyott Primostenbe. A szállás kiváló volt, a háziak nagyon kedvesek!
Ocenili ste nas:
(29. avgust 2011)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
madžarščina (izvorni)
Poljska
Anna Ciosek
Vse v najboljšem vrstnem redu, čeprav ne skrivam, da je vse z moje strani obravnavano v zadnjem trenutku in tako odločitev, da zapustite in razmislite, ali bo napredek prišel v pisarno pravočasno ... ker sem bil malo živčen, vse pa je šlo dobro, in lahko izrazim vaše zadovoljstvo. Hvala in pozdravljam zaposlene v pisarnah P. Romana in P. Dunje;))
Wszystko w najlepszym porządku,choć nie ukrywam że wszystko z mojej strony było załatwiane w ostatniej chwili a więc i decyzja o wyjeździe i myśl czy zaliczka dojdzie na czas do biura bo swięto ....i troche się denerwowałam ale wszystko przebiegło pomyślnie i mogę wyrazić swoje zadowolenie. Dziękuję i pozdrawiam pracowników biura P. Romana i P .Dunję;))
Ocenili ste nas:
(29. avgust 2011)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
poljščina (izvorni)
Poljska
Krzysztof Ręgwelski
Zahvaljujemo se vam za čudovite počitnice v vašem podjetju. Ukrep ima vaše podjetje visoko strokovnost pri obravnavanju bivanja. Pogoji na mestu natančno ujemajo ponudbo. Še enkrat, hvala.
Bardzo dziękuję za wspaniały urlop dzięki Państwa firmie. Działanie Państwa firmy cechuje wysoki profesjonalizm w załatwianiu pobytu. Warunki na miejscu dokładnie odpowiadały ofercie.
Jeszcze raz dziekuję.
Ocenili ste nas:
(29. avgust 2011)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
poljščina (izvorni)
Madžarska
Fintha Andrea
Zelo pameten in prijazen do administratorjev, hitro uprave. Ali je vse zelo dobro organizirano, tudi na poti, ob malo vredno, tako da potniki lahko varno dosego cilja. Edit Csibrák madžarskih in drugih častnik je bil bolnik in naravi, válaszokatt nobenih posebnih vprašanj je bilo v pomoč. Smo res sami uživali. Nato je priznal.
Nagyon ügyesek és kedvesek az ügyintézők, gyors az ügyintézés.
Nagyon jól van minden szervezve,még az utazás közben is figyelemmel kisérnek, igy teljes biztonsággal ér az utas a célpontra.
Csibrik Edit és a másik magyar nyelvű ügyintéző türelmes és kedves volt, minden külön kérdésre segítőkész válaszokatt adtak. Mi nagyon jól éreztük magunkat. Utólag is köszönjük.
Ocenili ste nas:
(29. avgust 2011)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
madžarščina (izvorni)
Češka
Soňa Kalábová
Storitve so se popolnoma brez težav, vse, kar je delal, kot je obljubila in kot je navedeno v infu.
Služby byly naprosto bez problémů, vše fungovalo, tak jak bylo slíbeno a jak bylo uvedeno v infu.
Ocenili ste nas:
(29. avgust 2011)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
češčina (izvorni)
Slovaška
Linda Lengyelová
Najlepša hvala za odlično sodelovanje z ADRATIC.HR. Zelo smo bili zadovoljni z mestom na Hrvaškem - Seget Vranjica. Stanovanje je bilo čisto, udobno in terasa je bila neverjetna, pa tudi pogled na morje.
Ďakujeme pekne za skvelú spoluprácu s ADRATIC.HR.
Boli sme veľmi spokojní s miestom v Chorvátsku - Seget Vranjica.
Apartmán bol čistý, pohodlný a terasa bola úžasná ako aj výhľad na more.
Ocenili ste nas:
(28. avgust 2011)
Jezik:
slovenščina Google prevajalec |
slovaščina (izvorni)
