Gastenboek: Lof, opmerkingen, ervaringen, suggesties
Zwitserland
Sonja+Aldo Mabellini
Waren met het hotel Lovran Lovran zufrieden.können veel alleen entfehlen.
Waren mit dem Hotel Lovran in Lovran sehr zufrieden.können es nur entfehlen.
Je hebt ons beoordeeld:
(24 augustus 2011)
Taal:
Nederlands Google translate |
Duits (oorspronkelijk)
Italië
Mara Gianello
Uitstekende service en beschikbaarheid, felicitaties aan dit bureau en aan de heer Zoran!
Servizio e disponibilità ottimi, complimenti a questa Agenzia e al sig. Zoran!
Je hebt ons beoordeeld:
(24 augustus 2011)
Taal:
Nederlands Google translate |
Italiaans (oorspronkelijk)
Italië
Fabio Sandri
Alles is eenvoudig, duidelijk en compleet! Wijzen op de noodzaak om de kleine problemen van de misverstanden op te lossen met de eigenaar! GOEDE
Tutto semplice, chiaro e completo! Al bisogno puntuali nel risolvere i piccoli problemi di incompresione con un proprietario! BRAVI
Je hebt ons beoordeeld:
(24 augustus 2011)
Taal:
Nederlands Google translate |
Italiaans (oorspronkelijk)
Katarina Marunova
Met uw diensten die wij waren tevreden. Communicatie was glad. We hadden een leuke vakantie.
S Vasimi sluzbami sme boli spokojni. Komunikacia bola bezproblemova. Mali sme peknu dovolenku.
Je hebt ons beoordeeld:
(24 augustus 2011)
Taal:
Nederlands Google translate |
Slowaaks (oorspronkelijk)
Italië
Elena Ferretti
Het was een duidelijk en eenvoudig om uw vakantie te boeken. Goede service en goede resultaten. Goed gedaan!
E' stato semplice e chiaro prenotare la vacanza. Ottimo servizio e ottimo il risultato.
Bravi!!!
Je hebt ons beoordeeld:
(24 augustus 2011)
Taal:
Nederlands Google translate |
Italiaans (oorspronkelijk)
Hongarije
Horváthné M Tünde
De Adriatische Zee is onze aanbeveling voor de diensten van mijn dierbare vriend werd gebruikt in verband nyaralásunkkal Adriatische Zee. Maximum behulpzaamheid ervoeren we een snelle en accurate administratie Parčina beheerder voor Melinda. Ik beveel iedereen de Adriatische Zee Adriatische Zee vakantie.
Az Adriatic szolgáltatásait kedves ismerősünk ajánlására vettük igénybe adriai nyaralásunkkal kapcsolatban. Maximális segítőkészséget tapasztaltunk, korrekt és gyors ügyintézést Melinda Parčina ügyintéző részéről. Csak ajánlani tudom mindenkinek az Adriatic-ot adriai nyaralásához.
Je hebt ons beoordeeld:
(23 augustus 2011)
Taal:
Nederlands Google translate |
Hongaars (oorspronkelijk)
Italië
Pietro Cardone
Ik ben erg soddifatto van 'betrouwbaarheid en efficiëntie van het agentschap ... als ik naar andere accommodatie in Kroatië (dat hoop ik) te regelen ik heb geen twijfels over welke instantie te contacteren!
Sono molto soddifatto dell' affidabilità e dell'efficienza dell'agenzia...se dovrò organizzare altre vacanze in Croazia (cosa che spero) non avrò dubbi su quale agenzia contattare!
Je hebt ons beoordeeld:
(23 augustus 2011)
Taal:
Nederlands Google translate |
Italiaans (oorspronkelijk)
Polen
Anna Kaleta
AS-4125-a. Bleef bij haar echtgenoot in de eerste helft van augustus met mevrouw Ani en de heer Ivan. Zeer mooi, familiale sfeer, gastheren een keer te proberen, zodat we niet opraken. Bijzondere plaats in omdat het maanlandschap van het eiland. Omstandigheden die het aanbod. We waren al de vijfde keer in Kroatië, maar de Hosts en Drażicy zeker niet vergeten. Groeten van Amy en Michael.
AS-4125-a. Przebywaliśmy z mężem w pierwszej połowie sierpnia u Pani Ani i Pana Ivana. Bardzo miła, rodzinna atmosfera, gospodarze bardzo się starali, aby nic nam nie zabrakło. Miejsce wyjątkowe ze względu na księżycowy krajobraz wyspy. Warunki zgodne z ofertą. Byliśmy już piaty raz w Chorwacji, ale tych Gospodarzy i Drażicy nie zapomnimy na pewno. Pozdrowienia od Ani i Michała.
Je hebt ons beoordeeld:
(23 augustus 2011)
Taal:
Nederlands Google translate |
Pools (oorspronkelijk)
Rusland
Михаил Гонцов
Met dank aan het bureau Adriatische Zee had een heerlijke vakantie met mijn familie in Kroatië. Betalen met creditcard vooraf op afstand geen enkel probleem! Medewerkers bureaus zijn altijd naar de wensen van de klant te ontmoeten! Goed gedaan!
Благодаря агенству Adriatic замечательно провёл отпуск с семьёй в Хорватии. По оплате дистанционно кредиткой аванса проблем не возникло никаких! Персонал агенства всегда идёт навстречу пожеланиям клиента! Молодцы!
Je hebt ons beoordeeld:
(23 augustus 2011)
Taal:
Nederlands Google translate |
Russisch (oorspronkelijk)
Italië
Cristiano Lancini
serieuze en betrouwbare makelaar, het personeel is zeer behulpzaam voor nadere informatie, het appartement zou overeenkomen met de gekozen
agenzia seria ed affidabile, il personale è molto disponibile per qualsiasi chiarimento,l'appartamento corrispondeva con quello scelto
Je hebt ons beoordeeld:
(23 augustus 2011)
Taal:
Nederlands Google translate |
Italiaans (oorspronkelijk)
