Knjiga gostiju: Pohvale, primjedbe, iskustva, sugestije
Italija
Alessio Bisogni
CSA je bio najveći 'prekrasne fotografije i svim blagodatima potrebna, agencija brzo i prijateljski
la csa era piu' bella delle foto e con tutti i confort necessari, l'agenzia veloce e cordiale
Ocijenili ste nas:
(30. kolovoza 2011.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
talijanski (izvorno)
Mađarska
Csökmei Lászlóné
Kod za pisanje svima pomoći jedni drugima.
Kódot írjon mindenki,hogy segítsük egymást.
Ocijenili ste nas:
(29. kolovoza 2011.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
mađarski (izvorno)
Mađarska
Csökmei Lászlóné
Treće, mi je uzeo prednost od Jadrana usluge, a sada azügyintézésbe ne razočarani. Mi Mandre-n (523D) Pag szigetén.Nagyon visoke topline počeli smo van, to bi bilo vrlo dobro légkondi.Második katu smo bili, tako dugo dok sunce je gore, oni su zrak u stan, ali u ovom trenutku, on je otišao dolje volt.Én zagušljiv vrući nisam mogla, pa je vrt bio aludtam.Kicsi hlađenje (rashladni) u pa tko želi kuhati, a ne puno najveća kolekcija sirovo meso, jer stane nešto više od dva pakiranja od hrenovke magasság.Kávéfőző ne, tako da bi trebao uzeti . domaćin bila lijepa dama, nije bio daleko od plaže, restorana, tele.Árak:. 3 kn kroasan, bijeli kruh, 7 kn, 9,99 kn Karlovačkoj pivo, dizel: 9,19 i 8,92 Sveukupno je bilo dobro, a vrlo kratkom tjednu.
Harmadjára vettük igénybe az adritic szolgáltatását, és most sem csalódtunk azügyintézésbe. Mandre-n voltunk (523D) Pag szigetén.Nagyon nagy meleget fogtunk ki, ezért nagyon jó lett volna a légkondi.Második emeleten voltunk, ezért amig a nap fent volt, addig járt a levegő a lakásba, de abban a pillanatban,hogy lement, fullasztó meleg volt.Én nem bírtam, ezért a teraszon aludtam.Kicsi volt a hűtő(mélyhűtő is) ezért aki főzni akar,az ne sokat pakoljon nyershúst, mert kicsivel több fér be, mint két csomag virsli magasság.Kávéfőző nincs, ezért ajánlott vinni.A házigazda kedves hölgy volt.,a part nem volt messze,vendéglőkkel tele.Árak:kifli 3 kn,fehér kenyér 7 kn, karlovacko sör 9,99 kn, gázolaj:9,19 és 8,92
Mindent összevetve jó volt, és nagyon rövid az egy hét.
Ocijenili ste nas:
(29. kolovoza 2011.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
mađarski (izvorno)
ANNA CALORE
izvrsnu uslugu, točnost, brzina i kupcu. hvala
ottimo servizio, precisione, velocità e attenzione al cliente. grazie
Ocijenili ste nas:
(29. kolovoza 2011.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
talijanski (izvorno)
Mađarska
Huszár Attila
Izvrsno za brza i jednostavna, a dobili smo dva dana pronaći veliki apartman za nas i naše želje Primoštena. Smještaj je bio odličan, domaćini su vrlo lijepo!
Kiváló és gyors segítséget kaptunk és 2 nap alatt találtunk kiváló apartmant a számunkra kedves és vágyott Primostenbe. A szállás kiváló volt, a háziak nagyon kedvesek!
Ocijenili ste nas:
(29. kolovoza 2011.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
mađarski (izvorno)
Poljska
Anna Ciosek
Sve u najboljem redu, iako ne skrivam da je sve u mom zadatku bilo riješeno u posljednjem trenutku i tako odluka o napuštanju i razmišljanje hoće li unaprijed doći u ured na vrijeme ... jer sam bio malo nervozan, ali sve je dobro prošlo i mogu izraziti Vaše zadovoljstvo. Hvala i pozdravi djelatnicima P. Romana i P. Dunja uredima;))
Wszystko w najlepszym porządku,choć nie ukrywam że wszystko z mojej strony było załatwiane w ostatniej chwili a więc i decyzja o wyjeździe i myśl czy zaliczka dojdzie na czas do biura bo swięto ....i troche się denerwowałam ale wszystko przebiegło pomyślnie i mogę wyrazić swoje zadowolenie. Dziękuję i pozdrawiam pracowników biura P. Romana i P .Dunję;))
Ocijenili ste nas:
(29. kolovoza 2011.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Poljska
Krzysztof Ręgwelski
Hvala vam za prekrasan odmor s vaše tvrtke. Mjera je vaša tvrtka ima visoku profesionalnost u bavljenju boravak. Uvjeti na gradilištu točno odgovaraju ponudu. Još jednom, hvala.
Bardzo dziękuję za wspaniały urlop dzięki Państwa firmie. Działanie Państwa firmy cechuje wysoki profesjonalizm w załatwianiu pobytu. Warunki na miejscu dokładnie odpowiadały ofercie.
Jeszcze raz dziekuję.
Ocijenili ste nas:
(29. kolovoza 2011.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
poljski (izvorno)
Mađarska
Fintha Andrea
Vrlo pametan i naturi na administratorima, brze uprave. Je li sve dobro organiziran, pa čak u pokretu, uz malo vrijedi, tako da putnici mogu sigurno doći do cilja. Uredi Csibrák mađarski i drugi časnik zavidi, bilo konkretna pitanja válaszokatt bio koristan. Mi smo stvarno sami uživali. Nakon toga priznao.
Nagyon ügyesek és kedvesek az ügyintézők, gyors az ügyintézés.
Nagyon jól van minden szervezve,még az utazás közben is figyelemmel kisérnek, igy teljes biztonsággal ér az utas a célpontra.
Csibrik Edit és a másik magyar nyelvű ügyintéző türelmes és kedves volt, minden külön kérdésre segítőkész válaszokatt adtak. Mi nagyon jól éreztük magunkat. Utólag is köszönjük.
Ocijenili ste nas:
(29. kolovoza 2011.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
mađarski (izvorno)
Češka Republika
Soňa Kalábová
Usluge su apsolutno nikakvih problema, sve je radio kao što je obećao i kako je navedeno u infu.
Služby byly naprosto bez problémů, vše fungovalo, tak jak bylo slíbeno a jak bylo uvedeno v infu.
Ocijenili ste nas:
(29. kolovoza 2011.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
češki (izvorno)
Slovačka
Linda Lengyelová
Hvala vam na velikoj suradnji s ADRATIC.HR. Bili smo vrlo zadovoljni mjestom u Hrvatskoj - Seget Vranjica. Apartman je bio čist, udoban i terasa je bila nevjerojatna, kao i pogled na more.
Ďakujeme pekne za skvelú spoluprácu s ADRATIC.HR.
Boli sme veľmi spokojní s miestom v Chorvátsku - Seget Vranjica.
Apartmán bol čistý, pohodlný a terasa bola úžasná ako aj výhľad na more.
Ocijenili ste nas:
(28. kolovoza 2011.)
Jezik:
hrvatski Google prevoditelj |
slovački (izvorno)
