Livre d'or: félicitations, commentaires, expériences, suggestions
Russie
Александр Басалай
Je tiens à souligner le mérite particulier de Svetlana Golubich, directrice de Adriatic.hr, pour sa réactivité et la clarification de mes questions agaçantes. Nous sommes très satisfaits du reste, en 2014, nous irons certainement en Croatie.
Хочется отметить особую заслугу Светланы Голубич, менеджера компании Adriatic.hr, за её отзывчивость и разъяснения моих надоедливых вопросов. Очень довольны отдыхом, в 2014 непременно поедем в Хорватию.
Vous nous avez noté:
(27 août 2013)
Langue:
français Google Traduction |
russe (original)
Russie
Александр Басалай
Excellente entreprise, pas de risque de paiement pour les services. Je recommande à tous les Russes et pas seulement
Отличная компания, никакого риска по оплате за услуги. Рекомендую всем Россиянам и не только
Vous nous avez noté:
(27 août 2013)
Langue:
français Google Traduction |
russe (original)
République tchèque
Anna čechová Josef Kotlín
Nous avons été très satisfaits de l'hébergement et des services hôteliers Nous recommandons également aux autres de passer d'agréables vacances
Byli jsme velmi spokojeni jak s ubytováním a službami v hotelu.doporučujeme i ostatním ke strávení příjemné dovolené
Vous nous avez noté:
(27 août 2013)
Langue:
français Google Traduction |
tchèque (original)
Hongrie
Vajda Ákos
Nous sommes très satisfaits du service, l'organisation était professionnelle.L'endroit où nous étions exactement comme la photo, les hôtes ont aimé le paysage magnifique.Merci beaucoup.
Nagyon elégedetek vagyunk a szolgáltatással,profi volt a szervezés.A hely ahol voltunk pont olyan volt mint a képen,a házigazdák kedvessek a táj pedig gyönyörű.Köszönjük szépen.
Vous nous avez noté:
(27 août 2013)
Langue:
français Google Traduction |
hongrois (original)
Hongrie
Katalin Szabadvári
Remerciements spéciaux: Éva Kiss - adriakalauznak /gi-kiss@home.nl / sans qui nous n'avons pas trouvé notre hébergement idéal.
Külön köszönet : Kiss Éva - adriakalauznak /g-i-kiss@home.nl / aki nélkül nem találtuk volna meg az ideális szállásunkat.
Vous nous avez noté:
(27 août 2013)
Langue:
français Google Traduction |
hongrois (original)
Pologne
Celina Jene
De bonnes descriptions complètes de l'hébergement offert en tenant compte des avantages, aussi des lacunes. Je recommande ce bureau.
Dobre, wyczerpujące opisy oferowanych kwater uwzględniające obok walorów , także mankamenty. Polecam
to biuro.
Vous nous avez noté:
(26 août 2013)
Langue:
français Google Traduction |
polonais (original)
Roumanie
Anna Sylvester
Je suis heureux avec les services offerts par Adriatic.hr mais j'ai trouvé la propriété avec beaucoup de difficulté. Les adresses sont difficiles à trouver et la communication en anglais avec le propriétaire (afin de trouver la propriété) était lourde au téléphone. Une description plus détaillée de l'endroit, les rues, comment se rendre à l'endroit de l'hébergement serait la bienvenue. D'ailleurs, le logement était correct, comme nous l'imaginions.
Sunt multumita cu serviciile oferite de Adriatic.hr dar am gasit imobilul cu mari dificultati. Adresele sunt greu de gasit iar comunicarea in limba engleza cu proprietarul(cu scopul de a gasi imobilul) a fost greoaie prin telefon. O descriere mai detaliata a locului, strazilor, cum se ajunge la locul de cazare ar fi binevenita. De altfel locul de cazare era OK, asa cum ne-am imaginat.
Vous nous avez noté:
(26 août 2013)
Langue:
français Google Traduction |
roumain (original)
Italie
Laura Bianchi
Gentils et opportuns, ils ont gardé confiance dans le service proposé. Pour être recommandé.
Gentili e puntuali, hanno mantenuto fede al servizio proposto. Da consigliare.
Vous nous avez noté:
(26 août 2013)
Langue:
français Google Traduction |
italien (original)
Hongrie
Jáni László
L'administration était correcte et l'information était exacte. La mise en page du site est logique et facile à rechercher, nous pourrions obtenir la chose promise à l'hébergement réservé. Nous ne pouvons que le recommander à tout le monde!
Korrekt volt az ügyintézés,és pontosak az információk. A honlap felépítése logikus, könnyű a keresés.Maga a lefoglalt szálláshelyen pedig azt kaptuk, amit ígértek. Csak ajánlani tudjuk mindenkinek!
Vous nous avez noté:
(26 août 2013)
Langue:
français Google Traduction |
hongrois (original)
Anda Pascaru
J'étais à Crikvenica (Crikvenica) - 5494 et j'étais très content de l'appartement
I was at Crikvenica (Crikvenica) - 5494 and I was very pleased by the apartment
Vous nous avez noté:
(26 août 2013)
Langue:
français Google Traduction |
anglais (original)
