Guest book: praises, remarks, experiences, suggestions
Poland
Zbigniew Kędzierski
In the period 13 - 20 08th 2011, stayed with his wife and granddaughter at headquarters 471c. The conditions were optimal and stay in line with the declaration of bid. Hosts friendly and communicative. In particular, host Tom with their offer boat rides, poczęstowania a fig straight from the tree and common drink rake. During their stay, the only discomfort was independent of the hosts of night attacks of mosquitoes that could be curbed with chemicals. For those who want peace, with young children and want a rest from noise szpanerstwa and Grand Touring - recommend.
W okresie 13 - 20. 08. 2011 r. przebywałem wraz z żoną i wnuczką na kwaterze 471c.
Warunki pobytu były optymalne i zgodne z deklaracją ofertową. Gospodarze sympatyczni i komunikatywni. W szczególności gospodarz Toma ze swoją ofertą przejażdżki łodzią, poczęstowania się figami prosto z drzewa jak i wspólnego wypicia rake. W trakcie pobytu jedyną uciążliwością niezależną od gospodarzy były nocne napady komarów, które można było okiełznać za pomocą środków chemicznych. Dla pragnących spokoju, z małymi dziećmi i chcących odpocząć od szpanerstwa i szumu wielkiej turystyki - polecam.
You've rated us:
(23 August 2011)
Language:
English Google Translate |
Polish (original)
Hungary
Kálmán Zoltán
We were not the first time in Croatia, but this year we put that at home we do not igénybe.Teljesen travel agency services, we are satisfied with the helpfulness of a travel agency. Special thanks to Csibrák Edit for the help. The accommodation which successfully allocated (Cavtat A-3169-b) of the images with a clean and orderly. 2-3 each day the owner of the apartment and bed linen and towels are changed. The environment neat, quiet, relaxation and just a little kid for some people. I highly recommend to everyone!
Nem először voltunk Horvátországban, de idén megfogadtuk,hogy az itthoni utazási irodák szolgáltatásait nem vesszük igénybe.Teljesen meg vagyunk elégedve az utazási iroda segítőkészségével. Külön köszönet Csibrik Editnek a segítségéért. A szállás melyet lefoglaltunk(Cavtat A-3169-b) a képeknek megfelelően tiszta,rendezett. 2-3 naponta az apartman tulajdonosa ágyneműt és törölközőt cserélt. A környezet ápolt,csendes, éppen a pihenésre vágyóknak és kisgyerekeseknek való. Csak ajánlani tudom mindenkinek!!
You've rated us:
(23 August 2011)
Language:
English Google Translate |
Hungarian (original)
Poland
Józef Gielas
Hello! Hosts of the A-4044-a przesympatyczni. Home atmosphere. A place worth recommending. Wilmo, Milo - we greet you warmly. Thank you for the kindness with which we met in your home. I hope that we will meet with you next year. See you later. Magda, Krynia, Michał and Józek.
Witam! Gospodarze obiektu A-4044-a przesympatyczni. Atmosfera domowa. Miejsce warte polecenia. Wilmo, Milo - pozdrawiamy Was serdecznie. Dziękujemy za życzliwość z jaką spotkalismy się w Waszym domu. Mam nadzieję, że spotkamy się z Wami w przyszłym roku. Do zobaczenia. Magda, Krynia, Michał i Józek.
You've rated us:
(23 August 2011)
Language:
English Google Translate |
Polish (original)
Poland
Adam Stępień
Super holiday, office - ok: good kontakt.Kwatera A 2843 excellent, looks better in reality than in pictures, beach close by and perfect for children and adults, hosts wonderful nice and greeted us said goodbye, anything we do not recommend services brakowało.Bardzo Adriatic. hr, and our headquarters if someone chooses to children on the island of Brac to Mircy-silence, peace, good beaches and also close to Supetar with many attractions.
Wakacje super,biuro - ok:dobry kontakt.Kwatera A 2843a doskonała,lepiej wyglądała w rzeczywistości niż na zdjęciach,plaża blisko i doskonała dla dzieci i dorosłych,gospodarze cudowni przywitali nas miło i pożegnali,niczego nam nie brakowało.Bardzo polecam usługi Adriatic.hr i naszą kwaterę jeśli ktoś wybiera się z dziećmi na wyspę Brać do Mircy-cisza,spokój ,dobre plaże a zarazem blisko Supetar z wieloma atrakcjami.
You've rated us:
(23 August 2011)
Language:
English Google Translate |
Polish (original)
Poland
Lorakc
The best room is located in this building in terms of peace and sunshine. We were very pleased with this hotel and the location of accommodation.
Najlepiej usytuowany pokój w tym budynku pod względem ciszy i nasłonecznienia. Byliśmy bardzo zadowoleni z tej miejscowości i lokalizacji noclegu.
You've rated us:
(22 August 2011)
Language:
English Google Translate |
Polish (original)
Poland
Arkadiusz Pasternak
Everything OK, the agency recommendable. Booked studio AS-4747-d (2 +0) in Podacy. Everything as described, nice hosts, miejscowaść pretty, nice and quiet.
Wszystko OK, agencja godna polecenia. Zarezerwowaliśmy studio AS-4747-d (2+0) w Podacy. Wszystko zgodnie z opisem, gospodarze mili, miejscowaść ładna, przyjemna i cicha.
You've rated us:
(22 August 2011)
Language:
English Google Translate |
Polish (original)
Hungary
Lengyel Noémi
Second, we use the office, we are perfectly happy with it. The service is fair, do not sell a pig in a poke, the man you get what you see in the pictures. Payment is simple, rapid and accurate confirmation, Melinda Parčina, rapporteur of the Hungarian-speaking politely and correctly manage the problems encountered when making the booking. The available discounts received. Thank you for your hospitality!
Másodszor vesszük igénybe az irodát, tökéletesen elégedettek vagyunk vele. A szolgáltatás korrekt, nem árulnak zsákbamacskát, az ember azt kapja, amit a képeken lát. A fizetés egyszerű, a visszaigazolás gyors és pontos, Melinda Parčina, a magyar nyelvű referens udvariasan és pontosan intézi a foglaláskor felmerült problémákat. Az igénybevehető kedvezményeket megkaptuk. Köszönjük a vendégszeretetet!
You've rated us:
(22 August 2011)
Language:
English Google Translate |
Hungarian (original)
Poland
Krzysztof Błachucki
Ok owner will not live in the same building. Wszysto efficient and nowoczesne.Ciekawe descent to the sea and the beach SUPER! I recommend.
Właściciel pensjonatu ok, nie mieszka w samym budynku. Wszysto sprawne i nowoczesne.Ciekawe zejście do morza, a plaża SUPER!
polecam.
You've rated us:
(22 August 2011)
Language:
English Google Translate |
Polish (original)
Hungary
Kovács Jánosné
First I used the travel agency service. The site is excellent, handy, booking quick and accurate, information was very correct. Special thanks to Melinda Palcina, who helped me from booking to the hotel. It also facilitated initial linguistic difficulties, since the owner did not speak in any other language than in Croatian. Later, we learned that the owner's mother, he initially sent us soberly to the accommodation, in vain, the address. Thanks to Melinda, the situation was cleared, and after an hour of waiting we could take our place. Our accommodation was in Seget Vranjica in the apartment A-1050. The view was beautiful, the apartment is acceptable. The towel was too small here, there was no coffee maker, so the coffee was still preserved. The doors (balconies) were extremely difficult to close, but the climate was extremely good in the heat. The climate was in the kitchen, so the cooling of the rooms was a bit harder. The place is beautiful and quiet, it is great to relax, for a small bustle you can go to Trogir, which is only a few kilometers away. We were very happy to go back to this accommodation, of course, we would like to use the adriatic travel agency next time. I can only recommend you to everyone !!!!!!!!!!!!!! Thank you!
Először vettem igénybe az utazási iroda szolgáltatását. A honlap kitünő, jól kezelhető, a foglalás gyors és pontos, a tájékoztatás nagyon korrekt volt. Külön köszönet Melinda Palcina-nak, aki a foglalástól kezdve a szállás eljutásáig segített. A kezdeti nyelvi nehézségeken is átsegített, a tulajdonos ugyanis semmi más nyelven nem szólalt meg, mint horvátul. Később tudtuk meg, hogy a tulaj édesanyja, ő kezdetben mogorván elküldött bennünket a szállásról, hiába egyezett a cím. Melindának köszönhetően tisztázódott a helyzet, majd egy óra várakozás után aztán elfoglalhattuk a helyünket. A szállásunk Seget Vranjicán volt az A-1050-a apartmanban. A kilátás gyönyörű volt, az apartman elfogadható. A törölköző itt is kevés volt, kávéfőző nem volt, ezért aztán a hozott főznivaló kávé megmaradt. Az ajtók (erkélyeken) rendkívül nehezen záródtak, de a klíma rendkívül jó volt a rekkenő hőségben. A klíma a konyhában helyezkedett el, ezért a szobák hűtése kicsit nehezebb volt. A hely gyönyörű és csendes, pihenni kitünő, egy kis nyüzsgésért Trogirba lehet bemenni, ami csak néhány kilométer. Nagyon jól éreztük magunkat, újra visszamennénk erre a szálláshelyre, természetesen az adriatic utazási iroda szolgáltatását legközelebb is igénybe szeretnénk venni. Csak ajánlani tudom Önöket mindenkinek!!!!!!!!!!!!!!Köszönjük!
You've rated us:
(22 August 2011)
Language:
English Google Translate |
Hungarian (original)
Poland
Jakub Woźniakowski
In Croatia, we were for the fourth time in Podacy with your Ruz and Grgi for the second time. Was great. Excitable hosts (we have a comparison). Accommodation really good with such a number of people (they must be friends or family) beautiful views. Beach and for children and adults (diving). Next year we are going again to the same quarters. Super, cool, great. recommend
W Chorwacji byliśmy po raz czwarty, w Podacy u Państwa Ruży i Grgi po raz drugi. Było super. Przemili gospodarze (mamy porównanie). Kwatera naprawdę dobra przy takiej ilości osób (muszą to być znajomi lub rodzina) widoki przepiękne. Plaża i dla dzieci i dorosłych (nurkowanie). W przyszłym roku wybieramy się ponownie do tej samej kwatery. Super, super, super. Polecamy
You've rated us:
(22 August 2011)
Language:
English Google Translate |
Polish (original)
