Gæstebog: Ros, bemærkninger, erfaringer, forslag
Anonimno
Jeg er endnu ikke i stand til at kommentere vores ferieoplevelse, da den finder sted om 2 uger, men jeg kan kun melde positivt om omstændighederne omkring overnatningsbestillingen. Vi havde en gyldig reservation, men vi var nødt til at ændre datoen. Kontorets tilgang til at løse vores problem var meget fleksibel, hurtig og lydhør. Tak igen for din hurtige og positive indstilling.
Nyaralási élményünkről még nem áll módomban észrevételeket tenni,mivel még 2 hét múlva kerül sor rá, de a szálláshely foglalásával kapcsolatos körülményekről csak pozitívan számolhatok be. Volt érvényes foglalásunk, azonban időpont módosításra volt szükségünk. Az iroda hozzáállása a problémánk megoldásához, nagyon rugalmas, gyors és készséges volt. Mégegyszer köszönjük a gyors és pozitív hozzáállást.
Du bedømte os:
(18. aug. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Anonimno
I år var jeg allerede for anden gang på adriatic.hr-kontoret i Biograd, tidligere i 2003. i Baśka Voda Jeg er meget tilfreds med tilbuddet, servicen og værten for indkvarteringen, intet at tilføje, intet at trække fra... bortset fra priserne, selvfølgelig trække fra.:happy::happy:
W tym roku byłem drugi raz już z biura adriatic.hr w Biogradzie, wcześniej w 2003r. w Baśka Voda.Jestem bardzo zadowolony z oferty, obsługi jak i gospodarza kwatery nic dodać nic ująć no...chyba że ceny, oczywiście ująć.Do zobaczenia za rok.:happy::happy:
Du bedømte os:
(18. aug. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Anonimno
Ferien med adriatic.hr var en fantasi... Fra det første øjeblik jeg ankom til hjemmesiden, gennem valg af overnatning og booking, til ankomst... simpelthen fantastisk. Hjemmesiden er smukt overskuelig, giver virkelig perfekt information og er meget velorganiseret. Kontorpersonalets vilje og evnen til at kommunikere på slovakisk (engelsk ville være fint for mig, men jeg er glad for, at jeg kan tale slovakisk) var andre ting, der bidrog til det fremragende indtryk. Kommunikationen med adriatic.hr var hurtig, fleksibel og fremragende...alt gik glat. Og selve boligen: en komplet fantasi. Det så godt ud på billederne, men da min kæreste og jeg så det personligt, besvimede jeg næsten. Meget smukkere end på billederne...virkelig smuk. Og for mig personligt var prikken over i'et af fremragende service, at de instruktioner, vi modtog om, hvordan man kom dertil, var virkelig perfekte... Alt i alt var jeg meget tilfreds, og hvis jeg tager til Kroatien næste år, vil jeg helt sikkert kontakte adriatic.hr igen. Tak for en god ferie.
Dovolenka s adriatic.hr bola fantazia... Od prvej chvile, ked som prisile na web stranku, cez vyber ubytovania a rezervovanie, po prichod...jednoducho uzasne. Web je krasne prehladny, a poskytuje naozaj perfektne informacie, a je velmi dobre spraveny. Ochota zamestatncov kancelarie, a moznost komunikovat po slovensky (v pohode by mi stacila anglictina, ale potesi, ked mozem hovorit po slovensky) boli dalsie veci, ktore prispievali k vynikajucemu dojmu. Komunikacia s adriatic.hr bola rychla, pruzna a vynikajuca...vsetko prebiehalo hladko. A samotne ubytovanie: uplna fantazia. Na obrazkoch to vyzeralo dobre, ale ked sme to s priatelkou zbadali nazivo, tak som skoro odpadol. Omnoho krajsie nez na obrazkoch...naozaj krasne. A pre mna osobne bola ceresnicka na torte vynikajucich sluzieb to, ze instrukcie, ktore sme dostali ako sa tam dostat boli naozaj perfektne...
Celkovo som bol velmi spokojny, a ak pojdem nabuduci rok do chorvatska, jednoznacne budem znovu kontaktovat adriatic.hr. Dakujem za super dovolenku
Du bedømte os:
(17. aug. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovakisk (oprindeligt)
Anonimno
Tusind tak for din fleksible hjælp til at finde overnatning i Kroatien og især fordi du effektivt kan hjælpe med booking af overnatning på ungarsk. Med venlig hilsen Miklós Vaszily
Köszönöm szépen a rugalmas segítséget a horvátországi szálláskeresés során és külön azt, hogy magyar nyelven is eredményesen tudtak segíteni a szállásfoglalásban.
Üdvözlettel,
Vaszily Miklós
Du bedømte os:
(17. aug. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Anonimno
:happy:Jeg kan kun sige gode ting om kontorets arbejde. Det er rigtigt, at jeg begyndte at lede efter bolig meget sent, men de gjorde alt, hvad de kunne, for at anbefale en bolig, der passede til min familie og mine behov. Jeg modtog nøjagtige oplysninger, og ikke alle kontorer gør dette. Jeg kan kun anbefale alle at kontakte dem.
:happy:Csak jó véleményt mondhatok az iroda munkájával kapcsolatban. Igaz igen későn kezdtem el szállást keresni, de mindent megtettek annak érdekében, hogy a családom és az én igényeimnek megfelelő szállást javasoljanak. Pontos infót kaptam és ezt nem teszi meg minden iroda. Csak javasolni tudom mindenkinek, hogy vegyék fel velük a kapcsolatot.
Du bedømte os:
(17. aug. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Anonimno
Vi tilbragte 2 uger i Seget Vranjica på et ekstremt roligt og roligt sted. Jeg anbefaler det til alle dem, der ikke kan lide travle steder
Rendkivül nyugodt,csendes helyen Seget Vranjicában töltöttünk 2 hetet.Ajánlom mindazoknak,akik nem szeretik a nyüzsgő helyeket.A tulajdonos kifejezetten udvarias,segitőkész idősebb házaspár.Nagyon jól éreztük magunkat,ezért máskor is az Adriatic.hr.ajánlatából választunk magunknak apartmant.További jó munkát kivánok Marina Debaknak és az adriatic.hr.csapatának.üdvözlettel:Gyanis Lajosné
Du bedømte os:
(16. aug. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg vil gerne benytte lejligheden til at takke CK Adriatic og især Janka Nadja for at have arrangeret en fantastisk ferie på den hidtil ukendte ø Ciovo. Alt, hvad der blev skrevet om objektet, svarede til virkeligheden. Jeg anbefaler de fremragende tjenester fra dette rejsebureau til alle, der planlægger en ferie til Adriaterhavet. Tak.
Chcem touto cestou podakovat CK adriatic a osobitne Janke Nadj za sprostredkovanie fantastickej dovolenky na nam dosial neznamom ostrove Ciovo. Vsetko co bolo k objektu napisane zodpovedalo skutocnosti. Vynikajuce sluzby tejto cestovnej kancelarie odporucam kazdemu,kto sa chysta na dovolenku k Jadranu. Dakujeme.
Du bedømte os:
(16. aug. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovakisk (oprindeligt)
Anonimno
Takket være adriatic.hr tilbragte jeg en vidunderlig ferie med mine venner, som jeg helt sikkert vil huske resten af mit liv. Jeg anbefaler Kroatien (især den sydlige del af dette smukke land) og som et mellemled adriatic.hr. Hvad er vigtigt! Hvis du fandt ud af, mens du pakkede, at du ikke har et pas (mit forsvandt simpelthen dagen før afrejse), så fortvivl ikke, kroatere vil acceptere dig selv med et gammelt ID-kort!:lol::lol:
Międzyinnymi dzięki adriatic.hr spędziłem ze znajomymi wspaniałe wakacje, których z pewnością nie zapomnę do końca życia. Polecam Chorwację (zwłaszcza południe tego pięknego kraju) a jako pośrednika adriatic.hr. Co ważne! Jeśli okazało się podczas pakowania, że nie masz paszportu (mój poprostu przepadł dzień przed wyjazdem), nie martw się, Chorwaci przyjmą cię nawet ze starym dowodem osobistym!:lol::lol:
Du bedømte os:
(15. aug. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Anonimno
Bare et kort resumé af vores ferie på øen Ciovo. Vi har været i Arbanija, indkvarteringen var fremragende såvel som ejerens gæstfrihed. Desværre tilbyder stedet ikke ordentlige tjenester såsom kaffebarer eller shoppingsteder. Alle er på kontinentsiden, men gå igennem den lille bro er næsten umulig på grund af den høje trafik hele dagen lang. For det meste skulle vi stå i kø mere end 1 time bare gå til supermarkedet eller en kaffebar. Arabija er fyldt med familier, der er ikke plads til svømning, lægge på omkostningerne eller noget. God til familier, men jeg anbefaler ikke for dem, der søger et mere naturligt eller spændende sted.
Just a short summary of our vacation on the island of Ciovo. We have been to Arbanija, the accomodation was excellent as well as the hospitality of the owner. Unfortunately the place does not offer proper services such as Coffee bars or shopping places. All are on the continent side, but go thru that small bridge is almost impossible due to the high traffic all day long. Mostly we had to queue more than 1 hour just go to the supermarket or a coffee bar. Arabija is full with families, there is no space for swimming, laying on the cost or something. Good for families but I do not recommend for those who seek some more natural or exciting place.
Du bedømte os:
(15. aug. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg vil gerne rose kvaliteten af udvalget og responsen fra det venlige personale via online reservationer På kort tid fandt vi et sted af fælles interesse til en meget rimelig pris. Det skal bare være solskin i september... Tak
Pohvalil bi kvaliteto izbire ter odziv prijaznega osebja preko internetnih rezervacij, v kratkem casu smo nasli skupen interes po zelo ugodni ceni.
Samo se sonce mora biti v septembru...
Hvala
Du bedømte os:
(15. aug. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovensk (oprindeligt)
