Gæstebog: Ros, bemærkninger, erfaringer, forslag
Anonimno
Hilsen hjemmefra! I sommers brugte vi bureauets tjenester for anden gang, og jeg må sige, at selvom vi varierede en del, lykkedes det endelig at finde et meget flot og godt sted! I år var vi i det centrale Dalmatien, i Jadrija, boligen var smuk, helt ny og airconditioneret, udsigten var også meget behagelig! Værterne var meget søde, måske tager vi til dem igen næste år! Intet er virkelig langt herfra: Vodice, øen Murter, nationalparkerne Kornati og Krka, Sibenik, Trogir... Denne del af Adriaterhavet udvikler sig i et fantastisk tempo, infrastrukturen er også meget god, men villaen ligger stadig i et meget roligt, familievenligt miljø... området anbefales især til surfere! Efter 10 kommer vinden og bølgerne fra bugten med jævne mellemrum! Kysten er lavet af knust sten eller beton, som en swimmingpool, men uanset hvad er landskabet og udsigten fremragende! Tak til kontoret for denne oplevelse også!:heart:
Üdvözletem immáron itthonról!
Idén nyáron már másodjára vettük igénybe az iroda szolgáltatásait, és azt kell mondjam, bár elég sokat variáltunk, végül sikerült nagyon szép és jó helyet találnunk! Idén közép Dalmáciában, Jadriján voltunk, a szállás gyönyörű volt, vadonás új és légkondícionált, a kilátás is nagyom kellemes volt! A házigazdák nagyon kedvesek voltak, talán jövőre is hozzájuk megyünk!
Innen igazából semmi sincs igazán messze: Vodice, a Murter sziget, a Kornati és a Krka Nemzeti Park, Sibenik, Trogír...kirándulásra kiválóan alkalmas a környék!Elképesztő iramban fejlődik ez a szakasza az Adriának, az infrastruktúra is nagyon megfelelő, a villa azonban mégis nagyon nyugodt, családias közegben helyezkedik el...szörfösöknek különösen ajánlott a környék, mert de. 10 után menetrendszerűen érkezik az öböl felől a szél és a hullámok! A partja ugyan zúzott köves, illetve betonozott, mint egy úszómedence, de ettől függetlenül, a táj és a látvány kitűnő!
Köszönjük ezt az élményt az irodának is!:heart:
Du bedømte os:
(25. aug. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Anonimno
Ros til adriatic.hr-bureauet, fantastisk lejlighed, venlig ejer Skuffet over øen, byen Tkon, ingen underholdning, overfyldte strande, uvenlighed..
pohvala agenciji adriatic.hr,apartma super,prijazna lastnica.Razočarani nad otokom mesto Tkon nobene zabave,na plažah gužva,neprijaznost..
Du bedømte os:
(25. aug. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovensk (oprindeligt)
Anonimno
Vi var gennem Adriatica-bureauet i Korcula og Razanja. Det var virkelig fantastisk med én undtagelse: at kalde en lejlighed for et lille værelse, hvor der var en dobbeltseng, et bord og tre stole, en sovesofa og et tekøkken, betragter jeg som en stor overdrivelse.
byliśmy za pośrednictwem biura Adriatica na Korczuli i w Rażanji.Było naprawdę super z jednym wyjątkiem:nazywanie apartamentem jednego małego pomieszczenia w którym było dwosobowe łóżko,stół i trzy krzesła ,wersalka ,i aneks kuchenny, uważam za duże nadużycie.
Du bedømte os:
(24. aug. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Anonimno
Vi ledte efter sidste øjebliks indkvartering i en lejlighed nær Split - det lykkedes os takket være din smukt designede hjemmeside, som vi takker dig for. Vi anser dem for at være meget informative og tydeligt præsenteret. Vi vil gerne have mere specifik information om de udbudte ejendomme - vedrørende faciliteter, eventuelt også billeder, et kort over beliggenheden. Vi blev meget positivt overrasket over kommunikationen med dit kontor i slovakisk. Meget behagelig elektronisk og telefonisk kommunikation forstærkede vores positive indtryk. Vi kunne også godt lide løsningen på problemet med overnatningskortet ved hjælp af en klar beskrivelse. Takket være dig tilbragte vi 6 hyggelige dage i Kroatien, hvor vi altid ville elske at vende tilbage - måske med hjælp fra dit kontor. Tak og venlig hilsen, familien Bencekov
Hladali sme ubytovanie na poslednu chvilu v apartmane v blizkosti Splitu - podarilo sa nam to vdaka Vasim prehladne spracovanym internetovym strankam, za co Vam dakujeme. Povazujeme ich za informacne velmi bohate a zrozumitelne spracovane. Privitali by sme viac konkretnych informacii o ponukanych objektoch - ohladne vybavenosti, pripadne aj fotografickych, mapka miesta.
Boli sme velmi milo prekvapeni komunikaciou s Vasou kancelariou v slovencine. Velmi prijemna elektronicka ako aj telefonicka komunikacia umocnila nase priaznive dojmy. Pacilo sa nam aj vyriesenie problemu mapky lokality ubytovania pomocou vystizneho popisu.
Stravili sme aj vdaka Vam 6 prijemnych dni v Chorvatsku, kam sa vzdy radi vratime - snad aj pomocou Vasej kancelarie.
Dakujeme a s pozdravom,
rodina Bencekovych
Du bedømte os:
(24. aug. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovakisk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg vil gerne benytte lejligheden til at takke dig for det hurtige og fleksible arrangement af indkvartering i Kroatien. Denne hjemmeside er en ideel måde at booke en ferie i Kroatien på, hvor du hurtigt kan finde overnatning efter dine ønsker. Og af egen erfaring kan jeg sige, at omsorgen for styrelsens medarbejdere er forbilledlig. Jeg vil også gerne slå fast, at den indkvartering, der blev valgt, bestilt og betalt via denne hjemmeside og Adriatic-bureauet, virkelig var af meget høj standard. Ejerne af S-2007-a-bygningen har sikret service af virkelig høj kvalitet med deres tilgang, både med hensyn til indkvartering og catering. Hvis jeg er interesseret i en ferie eller et kortvarigt ophold (som de lige har arrangeret for mig som en del af mine rejser rundt i Europa) i fremtiden, vil jeg helt sikkert kontakte personalet i Adriaterhavsbureauet gennem denne hjemmeside med tillid.
Dovolím si touto cestou poďakovať za rýchle a pružné sprostredkovanie ubytovania v Chorvátsku. Táto webstránka je ideálnou cestou pre zabezpečenie dovolenky v Chorvátsku, je tu možné veľmi rýchlo nájsť ubytovanie podľa vlastných predstáv. A z vlastnej skúsenosti možem povedať, že starostlivosť pracovníkov agentúry je príkladná.
Rovnako by som rád uviedol, že ubytovanie vybrané, rezervované a uhradené prostredníctvom tohto webu a agentúry Adriatic bolo skutočne na veľmi vysokej úrovni. Majitelia objektu S-2007-a zabezpečili svojim prístupom naozaj kvalitné služby, čo sa týka ubytovania i stravovania. Pokiaľ budem mať záujem o dovolenku, prípadne krátkodobý pobyt (ktorý práve mne zabezpečili v rámci ciest po Európe) aj v budúcnosti, určite sa s dôverou obrátim na pracovníkov agentúry Adriatic prostredníctvom tohto webu.
Du bedømte os:
(22. aug. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovakisk (oprindeligt)
Anonimno
Fortsæt sådan Adriaterhavet! Tak for en fantastisk ferie, som jeg kan anbefale til alle. Jeg ser frem til dine tilbud i de kommende år.
Jen tak dál Adriaticu! Díky za skvělou dovolenou, kterou mohu s Vámi všem doporučit. Těším se v dalších letech na Vaše nabídky.
Du bedømte os:
(22. aug. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Vi boede i en uge i Balič Rat, 3 km fra Omiš, i lejlighed A-1065-a. Lejligheden er enkelt indrettet, men med aircondition, tv, godt køkken, samt stor terrasse. Positiver: hus blandt høje fyrretræer, skygge til bilen, stor terrasse, aircondition, tv, lækkert udstyret legeplads - gårdhave til små børn med rutsjebane og gynger. De nærliggende strande er stenede og grusede, gode til svømning, og nær de stenede strande er der vrulje - kilder med ferskvand, der strømmer ud i havet. Negativ: Der var ingen håndklæder, men i betragtning af vores for-strømpe, kunne vi godt have bedre madrasser. For shopping er det bedre at køre til Omiš. Helhedsindtryk: En god billig lejlighed til familier med børn, der foretrækker et roligt sted.
Bydleli jsme týden v Baliču Ratu 3 km od Omiše v apartmánu A-1065-a. Apartmán je jednoduše vybaven, ale s klimatizací, TV, kuchyně v pohodě, velká terasa.
Pozitivy: dům mezi vzrostlými borovicemi, stín pro auto, velká terasa, klimatizace, TV, pěkné vybavené hřiště - dvůr pro malé děti se skluzavkou a houpačkami. Pláže blízko kamenité i stěrkové, koupání dobré, u kamenitých pláží jsou vrulje - prameny sladké vody vtékající do mořské.
Negativ: nebyly tam ručníky, ale vzhledem k naší předzásobenosti jsme si vystačili s našima, postele by mohly mít lepší matrace, pro nákupy je lepší si zajet autem do Omiše, krámek v blízkosti je na frekventované cestě a není příjemné tam jít pěšky.
Celkový dojem: dobrý levný apartmán pro rodiny s dětmi, co mají raději klidné místo.
Du bedømte os:
(22. aug. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Det var en dejlig ferie og husene var meget indbydende, men vejret i år fik os til at lide en smule farvel alle sammen!
E' stata una bella vacanza e le case molto accoglienti,però il tempo quest'anno ci ha fatto penare un po'.Arrivederci a tutti!:cool:
Du bedømte os:
(21. aug. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
italiensk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg roser dit bureau, dine venlige medarbejdere og især din hjemmesides funktionalitet. Tilrettelæggelsen af ferien var fremragende, værterne var venlige, og indkvarteringen var identisk med det, der blev vist på hjemmesiden. Du tager dig virkelig godt af dine kunder, deres behov og deres ubekymrede ferie!:smile:
Pohvaljujem Vašu agenciju, ljubazne djelatnike, a posebno funkcionalnost web stranice. Organizacija ljetovanja bila je izvanredna, domaćini ljubazni, smještaj istovjetan prikazanom na stranicama. Uistinu dobro brinete o svojim klijetima njihovim potrebama i bezbrižnom odmoru!:smile:
Du bedømte os:
(20. aug. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
kroatisk (oprindeligt)
Anonimno
For nu er vi tilfredse, fordi alle arrangementer er lavet uden problemer. Der er ingen grund til at løbe nogen steder, arrangere noget, bare sætte sig ned og bruge internettet. Vi får se, hvad der så sker på stedet.
Prozatím jsme spokojeni,protože veškerá domluva jme bez problémů.Není třeba nikam běhat, nic zařízovat, poze si sednu k internetu. Co bude dál uvidíme na místě.
Du bedømte os:
(19. aug. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
