Gæstebog: Ros, bemærkninger, erfaringer, forslag
Anonimno
For sjette gang har vi sikret os overnatning hos en agent. adriatic.hr..Personalets service og attitude er uovertruffen. Jeg takker alle ansatte og ønsker dem meget held og lykke i 2006, farvel!!:happy::kiss:
Již po šesté máme zajištěno ubytování u agent. adriatic.hr..Služby a přístup pracovníků je bezkonkurenční.Děkuji všem pracovníkům a přeji hodně úspěchů v roce 2006!!A určitě v létě 2006 ahoj!!:happy::heart::kiss:
Du bedømte os:
(9. dec. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
Anonimno
Fremragende indhold, ekstremt autentisk og omfattende visuel information, korrekt, hurtig, venlig administration, tillykke og tak!
Kiváló tartalom, rendkívül hiteles és széleskörű vizuális tájékoztatás, korrekt, gyors, kedves ügyintézés, gratulálok, és köszönöm!
Du bedømte os:
(9. nov. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
ungarsk (oprindeligt)
Anonimno
ALT ROS!!!!:lol:
SVE POHVALE!!!!:lol:
Du bedømte os:
(6. nov. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
kroatisk (oprindeligt)
Anonimno
I år tilbragte vi vores ferie på Brač i den lille by Puntinak i lejlighed 718-b. Terrassen er enorm. Mrs. T. er meget venlig. Der er ingen butik i byen, men de sælger frisk brød hver dag i en kiosk, og der bliver leveret frisk frugt og grønt hver anden dag. Havet er rent og dybt. Stedet er meget smukt, husene er bygget med Brač sten og ligner noget ud af et eventyr. Et ideelt sted for dem, der ønsker fred selv om natten. :lykkelig:
Letos smo letovali na Braču v majhnem kraju Puntinak v apartmaju 718-b. Terasa je ogromna. Ga. T. je zelo prijazna. V kraju sicer ni trgovine, prodajajo pa v kiosku vsak dan svež kruh, vsak drugi dan pa pripeljejo sveže sadje in zelenjavo. Morje je čisto in globoko. Kraj je zelo lep, hiše so bozidane z bračkim kamnom in izgledajo kot iz pravljice. Idealen kraj za tiste, ki želijo mir tudi v nočnih urah.:happy:
Du bedømte os:
(18. okt. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
slovensk (oprindeligt)
Anonimno
Vores ferie på Hvar var smuk. Med din hjælp tilbragte vi disse smukke uger på Hvar! Marijana og Christian Strigl
Nas odmor na Hvaru je bio prelijep.
S vasom pomoci proveli smo dvs prelijepa tjedna na Hvaru!
Marijana i Christian Strigl
Du bedømte os:
(16. okt. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
kroatisk (oprindeligt)
Anonimno
Jeg tilbragte dette års ferie i Kroatien. Jeg syntes ikke, det var så smukt et land, jeg var i Trogir, et fantastisk sted:kys:for alle, jeg mødte der. P.S.
Tgoroczne wakacje spędziłam w Chorwacji.Nie przypuszczałam , że jest to aż tak piękny kraj.Byłam w Trogirze, niezwykłe miejsce:kiss:dla wszystkich których tam poznałam.Polecam
P.s. Moglibyście umieścic więcej zdjęć Trogiru bo jak narazie nie ma żadnego:sad:Pozdrowionka i buziaczki:kiss:Kocham Chorwacje:heart:
Du bedømte os:
(8. okt. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Anonimno
Vi tilbragte en vidunderlig ferie i det centrale Dalmatien i en lille landsby mellem Omis og Makarska. Fantastiske forhold for afslapning: privat strand, ingen menneskemængder, vidunderlige værter og vidunderligt vand og bjerge. Boligforhold fuldt ud i overensstemmelse med styrelsens tilbud, ingen organisatoriske problemer. Med ét ord, 5+. Hvis vi går tilbage dertil, vil det kun være gennem Mr. Roman Waligorski og Adriaterhavskontoret:smile:
Spędziliśmy wspaniały urlop w środkowej dalmacji w małej wiosce pomiędzy Omisiem i Makarską. Warunki do wypoczynku wspaniałe : prywatna plaża, bez tłoku , wspaniali gospodarze oraz wspaniała woda i góry. Warunki mieszkaniowe całkowicie zgodne z ofertą biura, zadnych problemów organizacyjnych . Jednym słowem 5+. Jeżeli tam wrócimy to tylko za posrednictwem Pana Romana waligorskiego i biura Adriatic:smile:
Du bedømte os:
(5. okt. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Anonimno
Kroatien er vidunderligt!!! Kontoret skuffede heller ikke. Vi var 12 dage på øen Murter i byen Murter. En ret provinsby, men god til ture til andre interessante steder, f.eks. Sibenik (vidunderlig), Spilled eller Kornari eller Krka nationalparker. Selve kvartererne (A-807-b) er ret behagelige. Jeg anbefaler det ikke til familier med små børn. Nedenunder er der en høj bar med et diskotek. Der er 3 strande at vælge imellem i området (mere overfyldt, stenet og stenet). Hilsen hele kontorpersonalet.
Chorwacja jest cudowna!!! Biuro również nie zawiodło. Bylismy 12 dni na wyspie Murter w miejscowości Murter. Miasteczko dosyć prowincjonalne ale dobre do wypadów w inne ciekawe miejsca np. do Sibenika (cudnie), Spiltu czy parków narodowych Kornari lub Krka. Sama kwatera (A-807-b) dosyć przyjemna. Nie polecam rodzinom z małymi dziećmi. Na dole głośny bar z dyskoteką. W okolicy do wyboru 3 plaże (bardziej i mnie zatłoczone, skaliste i żwirowe). Pozdrawiam całą obsługę biura.
Du bedømte os:
(4. okt. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
polsk (oprindeligt)
Anonimno
Vi boede i Jelsa. Lejligheden var uplettede ejeren meget venlig, vi havde en fantastisk tur. Tak for al din hjælp til at gøre vores valg til det rigtige, vi vil være tilbagevendende gæster næste år.Gill og Val
We stayed in Jelsa. The apartment was spotless the owner extremely friendly, we had a fantastic trip. Thank you for all your assistance in making our choice the correct one, we will be return guests next year.Gill and Val
Du bedømte os:
(25. sep. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
engelsk (oprindeligt)
Anonimno
JEG HAR VÆRET PÅ FERIE TIL CAMPING ADRIATIC I MOKAL I DET NIENDE ÅR, OG JEG MÅ SIGE AT DET ER ET MEGET SMUKT STED, OG JEG GÅR TIL AT KOMME IGEN NÆSTE ÅR. JEG HAR ALTID MEGET SJOV OG FORBEDRET AFSLAPNING HER. JEG GLÆDER JEG ALLEREDE TIL BEGYNDELSEN AF JULI:cool: JEG HÅBER DER ER SÅ ENTUSIASTISKE MENNESKER SOM MIG:wink::wink:
JEZDIM NA DOVOLENOU DO KEMPU ADRIATIC V MOKALU JIZ DEVATYM ROKEM A MUSIM RICT, ZE JE TO VELMI KRASNE MISTO A PREDPOKLADAm, ZE ZAS PRISTI ROK PRIJEDU. UZIJU SI ZDE VZDY SPOUSTU ZABAVY A BEZVADNE REKAXACE. UZ SE TESIM NA ZACATEK CERVENCE:cool: DOUFAM, ZE JSOU TU STEJNI NADSENCI JAKO JA:wink::wink:
Du bedømte os:
(19. sep. 2005)
Sprog:
dansk Google oversætter |
tjekkisk (oprindeligt)
